Bonjour tout le monde! Puisque je suis très ouvert à vos commentaires, j'ai décidé de mettre un article comme me l'a confié un de mes chers lecteurs, sur l'intrprétation écrite que nous donnons à la langue française. Ce n'est pas sur MSN (window Live Messenger) que nous pourrons apprendre à écrire comme il faut. Avec tout ses abréviations et ses fautes d'orthographes, ce n'est pas ce moyen direct de communication qui nou fera bien écrire la langue française. Mais bien l'école. Beaucoup de personnes sont analphabète ou n'ont pas été assez longtemps à l'école. Ce n'est pas encouragant pour le Québec! C'est très décevant! Comme l'interprète si bien une de mes lectrices, la langue française est écrit au son. Je vous donne quelques exemples qui pourrait être rempalcés. Lorsqu'Il sera écrit: MSN vis-à-vis un exemple, ce sera ceux qui écrivent à l'interprétation du son ou de leur voix. Lorsqu'il sera écrit correction: ce sera le message de MSN qui sera recorriger pour être plus claire. MSN:eill toé! sa va tus bian Correction:Hé! Toi! Vas-tu bien? MSN:po teleman Correction:Pas tellement! MSN:pk correction:pourquoi? MSN: jsui kom strèsé dee se tan Correction: Je suis comme stressé de ce temps! MSN: fo ke jte lès el T-léfone son Correction:Faut que je te laisse le téléphone sonne! MSN:ok a tento Correction:O.K! À tantôt! MSN: a tento Correction:À tantôt! Voyez-vous comment les gens écrivent mal sur MSN? C'est ridiculement plein de fautes. Je vous laisse sur la réflexion et à la prochaine!
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)